「トルチャンチ」一覧

トルチャンチ

日本でトルチャンチを盛大にお祝いしたい場合の会場選び

みなさん、梅雨季節のじめじめっとした雨やどんよりした空気で憂鬱になっていませんか。ぜひ、この時期だからこそ見られる紫陽花などに癒されてくださいね♡ 韓国ならではの行事だと思われているトルチャンチですが、実はこの頃日本でも […]

トルチャンチ

韓国伝統巾着_五福チュモニの色々

長かった5月もついに終わりますね。 6月からは希望に満ちた普通の日々が戻ってきますように!! 今日ご紹介したい話題は、韓国でお祭り* (テジョン:五福チュモニ村お祭り)があるほど、縁起のいい「五福チュモニ」についてです。 […]

トルチャンチ

初花月の初トルチャンチ

2月は別名で 如月(きさらぎ) 、 梅月、梅見月、雪消月、初花月、木芽月 があります。いずれも次の月、春を待ち望む気持ちが伝わってくる言葉です。 新型コロナが世間を騒がす今頃、いつも以上に春が待ち遠しいのは私だけでしょう […]

トルチャンチ

“첫돌(チョットル)”と“첫돐”どちらが正しい?

“첫돌(チョットル)”とは、初めての誕生日のことです。トルチャンチの背景幕やトルサンなど“첫돌(チョットル)”という文字を見かけることが多いかと思います。しかし、“첫돐”と書かれた場合もあります。いったい、どちらが正しい […]

トルチャンチ

<後記>出張トルチャンチ―「杜の都」仙台とのご縁

みなさん、トルチャンチはなぜ行われると思いますか? 欧米からパーティブームが日本にも伝わり、お子さんのイベントも多くなりました。しかし、トルチャンチの意義は、普通のお子さん向けのイベントと、ちょっと違うことをご存じでした […]